登祝融峰

译文

猿猴和飞鸟都难以到达此地，我来到这里感觉身体像是要飘浮起来。四周是空旷的青天，山的绝顶正是清冷的秋季。宇宙不知道边际在哪里，华夏和四夷看起来如同细小的水流。在祭坛西边独自站立许久，只见白日在神州大地上转动。

注释

猨

同‘猿’，yuán，指猿猴

浮

飘浮，这里形容身处高处的失重感

碧落

天空，青天

华夷

华夏和四夷，泛指天下

坛

山上的祭坛

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘猨鸟共不到’极言祝融峰之高峻险要，‘身欲浮’更是将这种感受具象化，仿佛身处极高之处身体都失重飘浮。颔联通过描写四周‘空碧落’的景象以及点明‘绝顶’和‘清秋’的季节，营造出一种空旷、清冷、高远的意境。颈联‘宇宙知何极，华夷见细流’则采用对比的手法，将宏大的宇宙与渺小的华夷对比，展现出一种在祝融峰上俯瞰万物时的壮阔心境和宏大视野。从情感表达方面，诗中透露出诗人登上祝融峰后的惊叹、对自然伟力的崇敬之情，同时也有对宇宙、世间万物的一种哲思感悟。主题思想上，通过描绘祝融峰的高峻以及在峰顶上的所见所思，表达对自然和宇宙的探索与敬畏。

速览

《登祝融峰》是唐代诗人齐己的作品，主题为登高诗、写山景、意境高远、壮阔心境。猨鸟共不到，我来身欲浮。 四边空碧落，绝顶正清秋。 宇宙知何极，华夷见细流。 坛西独立久，白日转神州。