和昙域上人寄赠之什

译文

各种各样的病痛煎熬着我这衰老之人，我流落在这战国故地。心中思念着青壁寺，行走坐卧都向往着赤松带来的清风。所追求的大道寄托于虚无的融合，书信的往来也都是一场空。可怜那禅月大师，他的香火在国门之东。

注释

衰朽

衰老无用。衰，衰弱；朽，腐朽。

栖迟

飘泊失意。

青壁寺

可能是一座寺庙的名称，具体信息无更多记载。

赤松

赤松子，传说中的仙人。

虚无

道家指道的本体。虚无之中包含一切事物。

禅月

指禅月大师，为唐末著名诗僧。

国门

都城的城门。

赏析

从文学手法上看，首联‘百病煎衰朽，栖迟战国中’，以直白的描写开篇，‘煎’字生动地表现出病痛对自己的折磨，像被煎熬一般，给人以强烈的感官冲击，同时点明自己的衰老与流落的状态。颔联‘思量青壁寺，行坐赤松风’，通过‘思量’‘行坐’的行为描写，将对青壁寺的思念以及对赤松风般自在境界的向往表现出来，虚实结合，用青壁寺和赤松风营造出一种静谧、超脱尘世的意境。颈联‘道寄虚无合，书传往复空’，运用对仗手法，阐述了自己对大道和书信往来的感悟，‘虚无合’体现出一种道家的思想境界，而‘往复空’则有一种对世事虚无的感叹。尾联‘可怜禅月子，香火国门东’，将视角转向禅月大师，‘可怜’二字流露出一种惋惜、感慨之情，使得全诗的情感更加深沉。在情感表达方面，诗中既有对自身病痛衰老的悲叹，又有对超凡境界的向往，还有对禅月大师的同情与感慨，情感复杂而深沉。在主题思想上，展现了诗人在病痛衰老的状态下对人生、对禅道等的思考。

速览

《和昙域上人寄赠之什》是唐代诗人齐己的作品，主题为叹衰老、思禅道、感飘零、写病苦。百病煎衰朽，栖迟战国中。 思量青壁寺，行坐赤松风。 道寄虚无合，书传往复空。 可怜禅月子，香火国门东。