空城雀

译文

一只麻雀飞进了官府的粮仓，它所吃的粮食能损失多少呢。只是担心它往来频繁，官府的粮仓最终会害了它。鱼网不会布在天空，鸟网不会设在水中。饮食啄食要顺应自然，还是在空城中觅食为好。

注释

祗

只，仅仅。zhǐ

覆

往返，来回。

罗

网。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以麻雀进入官仓觅食起兴，引出后面关于危险的论述。诗中通过‘鱼网不在天，鸟罗不张水’这种形象的对比，强调了事物各有其应处的环境，违背自然规律就会有危险。在情感表达方面，诗人对麻雀有着一种同情与告诫的复杂情感，同情它可能因贪图官仓的食物而遭遇危险，告诫它要遵循自然规律。在意境营造上，描绘了官仓、空城、鱼网、鸟罗等景象，构建出一种具有警示性的画面。主题思想上，借麻雀的境遇，表达了对不遵循自然规律行事的担忧，也可能暗示人们不要贪图不属于自己的利益，否则会陷入危险的境地。

速览

《空城雀》是唐代诗人孟郊的作品，主题为讽喻、比兴、劝诫、自然。一雀入官仓，所食宁损几。 祗虑往覆频，官仓终害尔。 鱼网不在天，鸟罗不张水。 饮啄要自然，可以空城里。