寄谢高先辈见寄二首 二

译文

诗歌存在于天地鸿蒙之前，难以搜求到它那极为玄妙之处。有时候仍然积聚思绪，过了一年还未能写完一篇。在那片月高悬于两棵松树之间，高楼矗立在宽阔的水边之处。以前的贤士大多在这样的情境下有所得，但是那种情韵风味又该如何流传呢？

注释

混茫

广阔无边的样子，这里指天地未分时的混沌状态。

极玄

极其玄妙。玄，深奥、神妙。

积思

积聚思绪。思，思绪，思考。

终篇

完成一篇（诗文）。终，完成。

风味

情韵风味。

赏析

从文学手法上看，首联‘诗在混茫前，难搜到极玄’运用夸张的手法，极言诗的高深玄妙，将诗的起源推向混茫之前，给人以渺远无尽之感。颔联‘有时还积思，度岁未终篇’则是诗人的创作状态的写实，通过‘积思’‘度岁未终篇’的描写，表现出创作的艰难。颈联‘片月双松际，高楼阔水边’，这是一幅很有画面感的景象描写，通过‘片月’‘双松’‘高楼’‘阔水’这些意象的组合，营造出一种清幽、旷远的意境。从情感表达方面，全诗既有对诗歌创作艰难的感慨，又有对前贤创作情韵难以传承的惆怅。主题思想上，围绕诗歌创作展开，探讨了诗歌的玄妙、创作的艰难以及前人创作风味的传承等问题。

速览

《寄谢高先辈见寄二首 二》是唐代诗人齐己的作品，主题为写诗难、清幽境、创作苦、意境旷。诗在混茫前，难搜到极玄。 有时还积思，度岁未终篇。 片月双松际，高楼阔水边。 前贤多此得，风味若为传。