水鹤

译文

水鹤啊，鸳鸯和㶉鶒（xī chì），与你亲昵相处难道会使你惭愧吗？水鹤的毛色比雪还要洁白，在同类中显得超群出众。它安静地在孤岛上伴着明月筑巢，寒夜的梦中仿佛置身于深远的沼泽之云间。它回巢的道路清晰分明，飞翔鸣叫的声音也能轻易听到。

注释

㶉鶒

一种水鸟，形状略大于鸳鸯，多紫色，好并游。拼音：xī chì

狎

亲近而态度不庄重。

慙

同‘惭’，惭愧。

九臯

深远的水泽淤地。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将水鹤与鸳鸯、㶉鶒对比，突出水鹤独特之处。颔联通过‘比雪还胜雪’的夸张写法，极言水鹤毛色之白。颈联‘静巢孤岛月，寒梦九臯云’营造出一种清冷、孤寂又高远的意境，通过描写水鹤的栖息和梦境，展现其超凡脱俗。在情感表达方面，诗人对水鹤充满了欣赏与赞美之情，主题思想上通过对水鹤形象的刻画，表达了对高洁、独特品质的向往。整体而言，此诗用词简洁却富有表现力，在有限的篇幅内生动地塑造了水鹤的形象。

速览

《水鹤》是唐代诗人齐己的作品，主题为咏物诗、对比、高洁、清冷。鸳鸯与㶉鶒，相狎岂慙君。 比雪还胜雪，同群亦出群。 静巢孤岛月，寒梦九臯云。 归路分明过，飞鸣即可闻。