次耒阳作

译文

绕过衡山又沿着湘江前行，从衡阳来到了耒阳。不能忍受对北方来客的思念，从此进入这南方荒僻之地。早晚有很多猿猴出没，停留此地很少见到雪霜。因为经过杜甫的坟墓，惆怅自己学习写文章（的境遇）。

注释

遶

同‘绕’，环绕、围绕的意思。拼音：rào

狖

古书上说的一种长尾猿。拼音：yòu

淹留

长期逗留；羁留。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过地点的转换‘遶岳复沿湘，衡阳又耒阳’，简洁明了地交代了行程，具有一种简洁的叙事性。颔联‘不堪思北客，从此入南荒’则直抒胸臆，表达出对北方的思念以及对身处南荒之地的不适之感。在意境营造方面，诗中描绘了南方荒僻之地的景象，如‘旦夕多猨狖，淹留少雪霜’，早晚有猿猴活动，很少有雪霜，营造出一种荒僻、寂寥的意境。情感上，诗中充满了思乡之情以及一种在异地的惆怅之感。主题思想围绕着诗人的羁旅之思和对自身文学境遇的惆怅展开，诗人身处异地，在经过杜甫墓时，联想到自身，感慨万千。

速览

《次耒阳作》是唐代诗人齐己的作品，主题为思乡、羁旅、惆怅、荒僻。遶岳复沿湘，衡阳又耒阳。 不堪思北客，从此入南荒。 旦夕多猨狖，淹留少雪霜。 因经杜公墓，惆怅学文章。