秋兴

译文

所见到的都违背时俗之情，闲暇出行也是独自前行。傍晚清凉之时思念山水景色，登上高阁眺望高峻的山峰。雨外有残云几片，风中传来乱叶的声音。故乡旧日一同吟诗的友人还在，想念起来梦中也应是清幽的。

注释

背时

不合时宜，违背时俗。

危阁

高阁。危，高的意思。

峥嵘

高峻的样子。zhēng róng。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘晚凉思水石，危阁望峥嵘。雨外残云片，风中乱叶声’，通过描写傍晚的清凉、高阁、残云、乱叶等景色，勾勒出清冷孤寂的画面。情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂和对旧友的思念之情。首联‘所见背时情，闲行亦独行’直接点明自己的不合时宜和孤独，而尾联‘旧山吟友在，相忆梦应清’则表达出对故乡旧友的思念。在意境营造上，营造出一种清冷、孤寂、落寞的意境，如凉晚、残云、乱叶等景象的描写，都增添了这种意境氛围。主题思想围绕着诗人孤独的处境以及对旧友的怀念展开，反映出诗人在与世俗不合时的内心世界。

速览

《秋兴》是唐代诗人齐己的作品，主题为孤独、思乡、念友、借景抒情。所见背时情，闲行亦独行。 晚凉思水石，危阁望峥嵘。 雨外残云片，风中乱叶声。 旧山吟友在，相忆梦应清。