寄山中诸友

译文

自从回到城里的寺院，就常常回忆起在山中寺院住宿的情景。那些彻夜沉浸于冥想中的人，还有群峰中对着月亮啼叫的猿猴。山间的雾气使眼睛更加明亮，泉水的滴答声让吟诗的兴致更高爽。只等游遍了天下，还要回来清扫树根（表示仍想回到山中寺院生活）。

注释

冥心

潜心苦思，凝思。

呌

同‘叫’，呼喊，鸣叫。jiào

猨

同‘猿’，猿猴。yuán

岚光

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

吟魂

诗人的灵魂。也可指诗思、诗情。

游方

指僧人、道士为修行问道或化缘而云游四方。

埽

同‘扫’，打扫。sǎo

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和情景交融的手法。通过‘自归城里寺’和‘长忆宿山门’的对比，突出对山中生活的怀念。诗中描绘了山中的诸多景象，如‘诸峰呌月猨’‘岚光生眼力’‘泉滴爽吟魂’，将山中的猿猴啼月、山间岚光、泉水滴溅等景象与诗人的内心感受相融合，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达方面，诗中饱含着诗人对山中友人以及山中宁静生活的深切思念和向往。主题思想上，表达了对山中清净自在生活的留恋，同时也透露出一种超脱尘世的情怀。

速览

《寄山中诸友》是唐代诗人齐己的作品，主题为思念友人、山中生活、清幽意境、情景交融。自归城里寺，长忆宿山门。 终夜冥心客，诸峰呌月猨。 岚光生眼力，泉滴爽吟魂。 只待游方遍，还来埽树根。