看水

译文

范蠡乘船向东漂去，水面广阔；屈原向北行舟，路途漫长。谁能知道在那遥远如烟的波浪之处，还有美好的思绪。故乡门前水流湍急，在天涯映照之下水流匆匆。难以抑制登上高楼观望水流的兴致，此时水面浩渺迷茫，夕阳正斜照着。

注释

蠡

lǐ，春秋时人范蠡，辅佐越王勾践，功成后归隐。

灵均

屈原的字。

渺漫

广阔无边、渺茫的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、浩渺又略带惆怅的氛围。诗中描绘了范蠡、灵均行舟于广阔水面的景象，以此为开端展开联想，将遥远的烟浪与内心的思量相联系，创造出空灵的意境。从写作手法来看，运用典故，提及范蠡和屈原，借古人行舟之事引发对远方和自身情绪的思考。在情感表达方面，诗人通过对水流景象的描写，如‘故国门前急’，流露出对故乡的思念之情，而‘难收上楼兴’则表现出对眼前景色的沉醉与难以释怀，整体情感复杂且深沉。主题思想围绕着对远方、故乡以及内心思绪的探究，通过看水这一行为，展现出诗人在面对浩渺水景时内心的各种情绪波动。

速览

《看水》是唐代诗人齐己的作品，主题为思乡、用典故、写景、惆怅。范蠡东浮阔，灵均北泛长。 谁知远烟浪，别有好思量。 故国门前急，天涯照里忙。 难收上楼兴，渺漫正斜阳。