孙支使来借诗集因有谢

译文

从年少时就苦苦思索探寻（诗歌创作），顺应天分而得淳朴之真意。听闻诗僧口中吟诵，很多都流传到蜀地之外。相互寻觅于江岛之上，一起观看夏云底部。在缓缓西下的夕阳下坐落，互相拿着新题的诗来谈论。

注释

冥搜

尽力寻找，苦心构思。冥，míng。

淳元

淳朴的元气。

云根

云脚，这里指云朵底部。

坐落

安居，停留。

赏析

在文学手法上，首联‘冥搜从少小，随分得淳元’直叙自己从小就进行诗歌创作的探索，用质朴的语言开启全诗。颔联‘闻说吟僧口，多传过蜀门’则从听闻的角度，侧面烘托出诗歌流传之广，运用侧面描写手法。颈联‘相寻江岛上，共看夏云根’描写了诗人与孙支使相见的场景，画面感强，‘江岛’‘夏云根’这些意象营造出一种闲适、清幽的意境。尾联‘坐落迟迟日，新题互把论’描绘出两人在夕阳下讨论新题诗作的画面，充满了文人雅趣。情感表达上，体现了诗人对诗歌的热爱之情，以及与友人之间因诗而结下的深厚情谊。主题思想围绕诗歌创作、诗歌流传以及诗友间的交往展开，展现了诗歌在诗人生活中的重要性以及诗友交往的乐趣。

速览

《孙支使来借诗集因有谢》是唐代诗人齐己的作品，主题为友情、闲适、写诗、清幽。冥搜从少小，随分得淳元。 闻说吟僧口，多传过蜀门。 相寻江岛上，共看夏云根。 坐落迟迟日，新题互把论。