戏赠陆大夫十二丈 二

译文

绿色的浮萍和荷叶，同在这一片水中。风吹着荷叶还在原地，而浮萍却向西又向东飘去。

注释

渌

lù，清澈，这里形容浮萍的颜色为绿色。

萍

浮萍，一种水生植物，浮生在水面，随水漂泊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，通过‘渌萍’和‘荷叶’在水中不同的状态来构建画面。情感表达上，似乎有一种对不同事物命运不同的感慨，或许暗示着人与人之间境遇的差异。在意境营造方面，描绘出一幅水中荷叶与浮萍的画面，简单却富有动态感，荷叶的静止和浮萍的随风飘动形成鲜明对比，使画面富有生机与变化。主题思想上可能是在借物喻人，表达对不同人不同境遇的思考。

速览

《戏赠陆大夫十二丈 二》是唐代诗人孟郊的作品，主题为状物、对比、借物喻人、简洁。渌萍与荷叶，同此一水中。 风吹荷叶在，渌萍西复东。