中春林下偶作

译文

在这清幽的环境里没有人可以一同相伴游玩，闲适地睡觉还未起来时太阳已经很低了。人生在世不要把延续还丹（道教丹药）之事看得太重，万事都应该用至深的道理使其齐平。明月下鲜花盛开似蝴蝶梦中的景象，雨后山间翠绿杜鹃鸟啼叫不停。怎么能够向外寻求攀折（名利等身外之物）呢，岩石边的桂树枝条轻拂着石梯。

注释

净境

清幽的环境

还丹

道家术语，丹药名。huán dān

至理

精深的道理；犹真理。

蝴蝶梦

典故名，典出《庄子·齐物论》，这里指一种如梦似幻的情境。

攀折

拉断，折取。

岩桂

木犀的别名，一种常绿灌木或小乔木。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。颔联议论人生哲理，颈联描写了月下花、蝴蝶梦、雨后山绿、杜鹃啼等富有诗意的景象，使抽象的哲理与具体的景象相融合。在情感表达方面，诗人表达出一种闲适、旷达的情怀，对功名利禄的淡泊态度。在意境营造上，通过描绘中春林下的静谧景色，如‘花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼’，营造出清幽、宁静又富有生机的意境。主题思想上，传达出一种顺应自然、看淡世事、注重内在精神境界的思想。诗人在林下偶有所感，既享受自然的宁静美好，又从自然景象中悟到人生的道理，展现出一种超脱世俗的心境。

速览

《中春林下偶作》是唐代诗人齐己的作品，主题为闲适诗、借景抒情、旷达情、哲理诗。净境无人可共携，闲眠未起日光低。 浮生莫把还丹续，万事须将至理齐。 花在月明蝴蝶梦，雨余山绿杜鹃啼。 何能向外求攀折，…