谢人惠十才子图

译文

用丹青妙笔描绘出十位才子，如同姑射仙人般风姿玉立、冷峻冰清。他们醉舞时零乱潇洒如同鸑鷟，狂吟时仿佛能让瑞麒麟惊倒。他们的才华能翻腾造化，让山为之枯竭，采撷珠玑，几乎让大海变穷。我还能得到这知音相关的图画，在草堂闲挂着，好像与他们相亲相近。

注释

鸑鷟

yuè zhuó，古书上指一种水鸟。

飜腾

翻腾，这里形容才华的力量。‘飜’同‘翻’。

采掇

摘取，这里指获取才华。

珠玑

zhū jī，珠宝，比喻美好的诗文绘画等。

姑射

gū yè，传说中的山名，有神人居住，这里形容人的超凡脱俗。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将十才子比作玉峭冰棱的姑射神，形象地写出他们超凡脱俗的气质。颔联中‘醉舞离披真鸑鷟，狂吟崩倒瑞麒麟’采用了夸张的手法，通过描写醉舞和狂吟时的状态，夸大他们的才情和潇洒的风姿，使才子们的形象更加生动、富有感染力。在情感表达方面，诗中充满了对十才子的钦佩和赞赏之情，如‘飜腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫’，通过描述他们的才华能够惊动造化、穷尽山海，表达出诗人对他们才华的惊叹与敬仰。在意境营造上，整首诗营造出一种高雅、灵动且富有才情的意境，从十才子的形象描绘到他们才华的渲染，都让读者仿佛置身于一个充满文化气息和才情的氛围之中。主题思想上，主要是通过对十才子图的描绘，表达对十才子才华的高度赞扬。

速览

《谢人惠十才子图》是唐代诗人齐己的作品，主题为赞才子、用比喻、夸张手法、高雅意境。丹青妙写十才人，玉峭冰棱姑射神。 醉舞离披真鸑鷟，狂吟崩倒瑞麒麟。 飜腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。 犹得知音与图画，…