遣兴

译文

琴弦刚正发出五条弦音，松树挺直犹如百尺的意志。刚正的琴弦蕴含着古朴之风，挺直的松树凌驾于高山之上。虚浮的声音和狂乱的花朵，为什么想要来侵扰。

注释

贞

刚正，有操守。

岑

小而高的山。cén

浮声

虚浮不实的声音，这里可理解为不良的乐音或言论。

狂葩

狂乱的花朵，这里可喻指不良的事物或现象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中的弦和松是起兴之物，以弦的刚正、松的挺直来引出下文的情感表达。通过对弦和松的正面描写，如‘弦贞五条音，松直百尺心。贞弦含古风，直松凌高岑’，塑造出一种刚正、高洁、凌然不可侵犯的形象。在情感表达方面，诗人通过对弦和松的赞美，表达出对美好品质的向往与坚守。而对于‘浮声与狂葩’的排斥，则体现出诗人对虚浮、狂乱不良事物的厌恶之情。在意境营造上，弦音、直松构建出一种古朴、高洁、清幽的意境，而浮声与狂葩的闯入则带来一种不和谐感。主题思想上，主要传达出诗人坚守美好品质，拒绝不良事物干扰的观念。

速览

《遣兴》是唐代诗人孟郊的作品，主题为比兴、托物言志、高洁、厌恶。弦贞五条音，松直百尺心。 贞弦含古风，直松凌高岑。 浮声与狂葩，胡为欲相侵。