长安早春

译文

朝阳照耀着红楼，光辉灿烂，东风轻柔，没有扬起灰尘。公子哥儿沉醉还未起床，美人却争着探寻春天。探寻春天不是为了桑树，探寻春天不是为了麦苗。天天到西园去，只是盼望看到花红柳绿的景色。于是知道农家的春天，不会进入达官贵人的宅院。

注释

秖

同‘只’，只是。zhi（三声）

赏析

这首诗运用对比的写作手法，前六句描绘出贵族公子和美人探春的情景，他们探春只是为了观赏花柳之色，醉生梦死，无所事事。而‘乃知田家春，不入五侯宅’则将贵族的生活与田家的生活进行鲜明对比，田家的春天是与农事相关的，充满着质朴的劳作气息，而这种气息不会进入贵族的宅院，深刻地揭示出贵族与平民生活的差异，反映出社会阶层的隔阂。在意境上，前半部分通过描写朱楼、公子、美人等元素营造出一种富贵、闲适却又有些慵懒的意境，后半部分提及田家春则给人一种质朴、踏实的感觉。在情感表达上，诗人对贵族的醉生梦死有一定的批判，对田家的辛勤劳作虽未直接褒扬，但通过对比也能体现出一种同情与肯定。主题思想上，表达了对社会阶层差异的思考以及对贵族生活的批判。

速览

《长安早春》是唐代诗人孟郊的作品，主题为对比、批判、阶层差异、写景。旭日朱楼光，东风不惊尘。 公子醉未起，美人争探春。 探春不为桑，探春不为麦。 日日出西园，秖望花柳色。 乃知田家春，不…