送胎发笔寄仁公

译文

胎发在笔内而笔毫露于外，崭新的笔管如同绿玉将笔毫牢牢管束。我年老多病手疼无奈只能这样，只能凭借你们年轻人来书写诗篇。

注释

秋毫

鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西。

无那

无奈，没有办法。‘那’在这里读nuó。

风骚

原指《诗经》中的《国风》和屈原的《离骚》，后泛指优秀的文学作品或文采。

赏析

从文学手法上看，首句‘内唯胎发外秋毫’直接描述胎发笔的构造，用质朴的语言点出胎发笔的特点，简单直接。‘绿玉新栽管束牢’运用比喻的手法，将笔管比作绿玉，生动形象地描绘出笔管的色泽与质感，同时‘管束牢’也暗示着制笔工艺的精良。在情感表达方面，后两句‘老病手疼无那尔，却资年少写风骚’流露出诗人年老体弱的无奈之情，同时又有一种对年轻一代的期许，希望年轻人能够凭借胎发笔书写出优秀的诗篇，展现出一种对传承文化、延续文学创作的期望。在意境营造上，通过对胎发笔细致的描写，营造出一种静谧且带有文化气息的氛围。主题思想围绕着胎发笔展开，既表达了自身的状况，又关联到对年轻一代在文学创作上的寄望。

速览

《送胎发笔寄仁公》是唐代诗人齐己的作品，主题为寄情、状物、年老、期许。内唯胎发外秋毫，绿玉新栽管束牢。 老病手疼无那尔，却资年少写风骚。