感怀 一

译文

秋天的气象使万物都染上悲意，猛烈的疾风在长长的道路上呼啸。登上高处心中有所感怀，寒冷的雨水使百草哀伤。一生之中有亲爱的人，却各自飘零不能相互保全。此刻五种情感都已伤痛，怎么能够独自安享天年。

注释

秋气

秋日的气象、气氛

惊风

猛烈、强劲的风

零落

飘零、离散。形容人事的衰败

五情

泛指人的五种情感，即喜、怒、哀、乐、怨。一说为喜、怒、哀、惧、爱

安

怎么，哪里。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。诗的前四句描绘了秋气、惊风、寒雨等萧瑟的秋景，奠定了全诗悲戚的基调，后四句由景及人，从自然之景的衰败联想到人生中亲爱的人飘零离散，自然地过渡到对人生的感怀。在情感表达方面，诗人将悲秋之情与对人生离散的哀伤融合在一起，传达出一种深沉的悲痛与无奈。在意境营造上，通过秋气、惊风、寒雨等景象，构建出一个寒冷、衰败、充满哀伤的意境。主题思想则是表达对人生无常，亲友离散的悲叹以及对未来的迷茫。

速览

《感怀 一》是唐代诗人孟郊的作品，主题为悲秋、感怀、情景交融、人生无常。秋气悲万物，惊风振长道。 登高有所思，寒雨伤百草。 平生有亲爱，零落不相保。 五情今已伤，安得自能老。