翡翠

译文

在水边飞过时青色难以分辨，从竹林里归来时颜色与之相同。磨尖嘴喙的鹰鹯啊不要互相伤害，白鸥和鸿鹤布满了沙滩。

注释

鹯

古书中说的一种猛禽，音zhān

磨吻

磨尖嘴喙，这里形容鹰鹯的凶猛状态

赏析

从文学手法上看，首联通过描写翡翠鸟在水边和竹里的颜色，运用了对比衬托的手法，以周围环境的青和竹的绿来凸显翡翠鸟颜色的难以辨别，增加了画面感和神秘感。情感表达方面，诗中透露出一种对翡翠鸟的怜惜与喜爱之情，希望像鹰鹯这样凶猛的鸟类不要伤害它们。在意境营造上，描绘出一幅水边、竹林、沙滩的自然景象，各种鸟类生存其中，有宁静和谐之感。主题思想围绕着对自然生物的关注与保护，倡导和谐共生的理念。

速览

《翡翠》是唐代诗人齐己的作品，主题为咏物、怜惜、和谐、写景。水边飞去青难辨，竹里归来色一般。 磨吻鹰鹯莫相害，白鸥鸿鹤满沙滩。