夜忧

译文

哪里仅仅是蝌蚪死去，令人叹息的是文字被捐弃。蒿草藤蔓变得骄纵摆弄，菱角荇菜失去美好姿态。未能实现摆尾畅游的志向，徒然思念吹起波浪回旋。何时才能再次降下甘霖，洗净而生长出华美新鲜之物。

注释

科斗

即蝌蚪，古文字体的一种，因头粗尾细，形似蝌蚪而得名。

捐

舍弃，抛弃。

蒿蔓

蒿草和藤蔓，泛指野草。蒿，hāo，本义指草名。蔓，màn，义为蔓延生长的植物茎。

骄弄

放纵、肆意摆弄。

菱荇

菱角和荇菜，都是水生植物。荇，xìng。

婵娟

姿态美好的样子。

摆鳞

摆动鱼鳍，这里可理解为施展抱负。鳞，指鱼身上的鳞片。

吹浪

吹动波浪，可表示一种积极的行动。

霖雨

连绵大雨。

洗濯

洗涤。濯，zhuó。

华鲜

华美新鲜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。诗中的‘科斗’‘文字’等可能象征着文化、学识或者美好的事物，‘蒿蔓’‘菱荇’的状态变化则暗示出一种美好事物被破坏后的景象。通过‘科斗死’‘文字捐’等景象的描绘，表达出一种深深的忧虑之情。在意境营造方面，营造出一种衰败、荒芜的意境，如‘蒿蔓转骄弄，菱荇减婵娟’所展现的画面不再美好，充满了萧索之感。情感上，诗中充满了担忧、无奈之情，担忧美好的事物消逝，又无奈于无法改变现状，如‘未遂摆鳞志，空思吹浪旋’一句，表达出壮志未酬的无奈。主题思想围绕着对美好事物消逝的忧虑和对改变现状、重现生机的渴望。

速览

《夜忧》是唐代诗人孟郊的作品，主题为忧国忧民、象征手法、萧索意境、壮志未酬。岂独科斗死，所嗟文字捐。 蒿蔓转骄弄，菱荇减婵娟。 未遂摆鳞志，空思吹浪旋。 何当再霖雨，洗濯生华鲜。