饥雪吟

译文

饥饿的乌鸦夜晚相互啄食，带着伤痛的声音互相悲哀鸣叫。冰冷的肚肠就像笔直的刀，上天的肃杀没有弯曲的人情。大雪重压着梧桐树，折断的枯枝坠落在高峻之处。怎知鸾凤的巢穴，不会被枭鸢倾毁呢？下面有庆幸他人受灾的小人，拾取遗漏之物时多有新的纷争。只是谋求让别人失去安身之所，只是夸赞自己的经营。君子也拾取遗漏之物，但君子拾取遗漏不是为了拾取名声。将要修补鸾凤的巢穴，避免和枭鸢相并。因为饥饿与大雪而吟此诗，到天亮心中还是愤懑不平。

注释

疮

创伤、伤口。

鸾

传说中凤凰一类的神鸟。 luán

鸢

老鹰。 yuān

幷

同'并'，一起、一并。 bìng

峥嵘

这里形容山势高峻，也可指事物不平凡。 zhēng róng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中以'饥乌'相啄起兴，描绘出一幅残酷冰冷的画面，又以'冰肠一直刀，天杀无曲情'这样的比喻来表达现实的无情。情感表达上，诗人充满了愤懑与不平，对幸灾乐祸、争名逐利之人的批判，对君子高洁品行的推崇。在意境营造方面，通过'饥乌'、'大雪压梧桐'等景象构建出寒冷、残酷、不安的意境。主题思想上，主要探讨了善恶之分、名利之辨，体现出诗人对高尚品德的向往以及对丑恶世相的厌恶。

速览

《饥雪吟》是唐代诗人孟郊的作品，主题为批判、愤懑、比兴、寒苦。饥乌夜相啄，疮声互悲鸣。 冰肠一直刀，天杀无曲情。 大雪压梧桐，折柴堕峥嵘。 安知鸾凤巢，不与枭鸢倾。 下有幸灾儿，拾…