再下第

译文

一个晚上多次起身嗟叹，梦境短暂还未到家就已醒来。两次来到长安的街道，只能空流着泪看那花朵。

注释

下第

科举考试未中。

嗟

叹息，读音为jiē。

陌

街道，小路。

赏析

从文学手法上看，首句‘一夕九起嗟’运用了夸张的手法，‘九起’极言起夜次数之多，生动地表现出诗人内心的焦虑与不安。情感表达上，全诗弥漫着一种深深的失落与悲苦之情。诗人下第后，梦短难归家，两次到长安却未能有所得，只能泪对花朵，花朵在此处象征着美好事物，而诗人却只能空对，更显其悲。在意境营造方面，通过描写夜晚的嗟叹、短暂的梦境、长安的街道以及流泪对花等景象，营造出一种孤寂、落寞、凄凉的意境。主题思想上，深刻地反映了古代文人科举落第后的痛苦与无奈，以及对前途的迷茫。

速览

《再下第》是唐代诗人孟郊的作品，主题为落第悲、孤寂感、凄凉意、夸张法。一夕九起嗟，梦短不到家。 两度长安陌，空将泪见花。