渭上思归

译文

独自探寻远方传来的消息，回来时又面对绵延千里的黄河。家在吴楚之地，眼泪寄托给向东南流去的水波。

注释

访

探寻、寻求。

信

消息。

临

面对。

吴楚

春秋时的吴国和楚国，泛指长江中下游地区。

赏析

从文学手法上看，首句‘独访千里信’中的‘独’字，点明了诗人的孤独处境，一个人去探寻远方的消息，给全诗奠定了一种孤寂的基调。‘千里信’与‘千里河’形成一种呼应，通过对距离的描写，强化了诗人与家乡之间的遥远感。情感表达上，诗中充满了浓浓的思乡之情，‘家在吴楚乡，泪寄东南波’直接点明家乡所在，并以泪寄波的方式，生动地表现出诗人对家乡的思念以及无法归家的惆怅。在意境营造方面，诗人描绘出一个孤独之人站在黄河边，望着向东南流去的河水落泪的画面，黄河水的奔腾不息与诗人的孤独落寞形成鲜明对比，更添孤寂之感。主题思想围绕思乡展开，表达了诗人身处异地对故乡吴楚之地的深切思念。

速览

《渭上思归》是唐代诗人孟郊的作品，主题为思乡、孤寂、借景抒情、五言诗。独访千里信，回临千里河。 家在吴楚乡，泪寄东南波。