秋怀 十五
詈言不见血，杀人何纷纷。
声如穷家犬，吠窦何訚訚。
詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫。
言词岂用多，憔悴在一闻。
古詈舌不死，至今书云云。
今人咏古书，善恶宜自分。
秦火不爇舌，秦火空爇文。
所以詈更生，至今横絪缊。
声如穷家犬，吠窦何訚訚。
詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫。
言词岂用多，憔悴在一闻。
古詈舌不死，至今书云云。
今人咏古书，善恶宜自分。
秦火不爇舌，秦火空爇文。
所以詈更生，至今横絪缊。
译文
恶语伤人不见血，杀人不见血的事情纷纷发生。声音就像穷困人家的狗，在门洞里汪汪叫个不停。恶语带来的痛苦如同幽鬼哭泣，恶语使得财富受损变得贫穷。话语哪里需要很多，一听就让人憔悴。古老的恶语之舌没有死去，至今还被写在书中。现在的人诵读古书，善恶应该自然分辨。秦始皇焚书的大火没有烧到恶语之舌，秦始皇的大火只是白白烧了那些文章。所以恶语更加滋生，至今仍然弥漫不绝。
注释
- 詈
- 骂，责骂（lì）
- 訚訚
- 和悦而正直地争辩的样子（yín yín）
- 爇
- 烧（ruò）
- 絪缊
- 古代指天地阴阳二气交互作用的状态。这里形容恶语弥漫的状态（yīn yūn）
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将恶语之人比作穷家犬，生动形象地描绘出恶语者的形象，同时又通过‘詈言不见血，杀人何纷纷’这种直述的话语，深刻地指出恶语的危害性如同杀人。在意境营造上，诗中提到‘詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫’，营造出一种阴森、悲惨的氛围，让人感受到恶语带来的巨大伤害。在情感表达方面，诗人明显对恶语这种现象充满厌恶和批判，通过描述恶语的种种危害来表达自己对这种不良行为的否定态度。主题思想上，主要是批判恶语伤人的现象，强调人们应该从古代的事例中分辨善恶，警示人们不要传播恶语。
速览
《秋怀 十五》是唐代诗人孟郊的作品，主题为批判、讽喻、恶语、古意。詈言不见血，杀人何纷纷。 声如穷家犬，吠窦何訚訚。 詈痛幽鬼哭，詈侵黄金贫。 言词岂用多，憔悴在一闻。 古詈舌不死，至…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品