与崔渥冥会杂诗 二

译文

春天的鸟儿叽叽喳喳地叫着，引发浓浓的思绪，哪里能想到在这尘世之中拜谒仙宫。鸾鸟歌唱凤凰起舞，珠翠飘扬，怀疑这是在阳台的一场梦中。

注释

交交

鸟鸣声。出自《诗经·秦风·黄鸟》：‘交交黄鸟，止于棘。’

尘迹

尘世的踪迹，这里指身处尘世。

仙宫

神仙居住的宫殿，喻指美妙超凡的地方。

鸾歌凤舞

比喻美妙的歌舞。鸾和凤是传说中的神鸟。

阳台

宋玉《高唐赋》序中提到楚王梦与神女会于阳台，后多以‘阳台’指男女欢会之处或仙境。

赏析

从文学手法上看，首句‘春鸟交交引思浓’运用了以景衬情的手法，借春天鸟儿的鸣叫引出内心浓郁的情思，奠定了全诗的情感基调。‘鸾歌凤舞飘珠翠’描绘出一幅奇幻绚丽的场景，通过对鸾凤歌舞、珠翠飘扬的描写，营造出一种空灵、美妙且带有神秘色彩的意境。在情感表达方面，全诗表达了一种惊叹、恍然如梦的情感。诗人看到眼前美妙的场景，惊叹于其如同仙境一般，怀疑自己是在梦中，这种情感反映出诗人对美好事物的向往以及对超凡境界的一种憧憬。主题思想上，此诗可能是诗人在特殊的情境下，对美好而奇幻的境界的一种记录与感怀，展现出对超凡脱俗的生活或者景象的向往。

速览

《与崔渥冥会杂诗 二》是唐代诗人湘妃庙的作品，主题为写景、空灵、向往、梦幻。春鸟交交引思浓，岂期尘迹拜仙宫。 鸾歌凤舞飘珠翠，疑是阳台一梦中。