与崔渥冥会杂诗 六

译文

桃花飘落随流水的景象实在令人伤感，山洞洞口处的烟雾随着月光渐浓。不要说仙家没有别样的幽恨，直到现在还垂泪思念着刘郎。

注释

堪

能，可以；足以。

洞

山洞，洞穴。

莫

不要。

垂泪

流下眼泪。

忆

思念，回想。

赏析

从文学手法来看，首句‘桃花流水两堪伤’中，诗人运用了借景抒情的手法，桃花与流水这两个意象组合，描绘出一种凄美而带有感伤的画面，桃花的艳丽与流水的无情相对比，增添了伤感情绪。‘洞口烟波月渐长’进一步渲染了一种幽远、迷蒙的氛围，以洞口的烟波和渐长的月光，构建出一种空灵又略带惆怅的意境。在情感表达方面，诗中通过描写仙家垂泪忆刘郎，传达出一种思念与遗憾的情感。看似写仙家，实则可能是诗人借仙家的情感来表达自己内心的某些难以言说的思念或遗憾。主题思想上，全诗围绕着一种回忆与感伤展开，借仙家与刘郎的故事，来抒发一种深沉的思念和遗憾之情。

速览

《与崔渥冥会杂诗 六》是唐代诗人湘妃庙的作品，主题为借景抒情、感伤、思念、幽远。桃花流水两堪伤，洞口烟波月渐长。 莫道仙家无别恨，至今垂泪忆刘郎。