喜与长文上人宿李秀才小山池亭

译文

灯火燃尽但话语还没有说完，主人家的庭院台阶幽深宁静。柳枝在星光下迎来黎明曙光，兰叶上露水的光华在浮动。孤岭对着群山含笑，小池轻视众流。又听到那高洁的人，超逸的吟唱很难有与之匹配的。

注释

砌

台阶。

曙

天刚亮。

岫

山。xiù

俦

伴侣，这里可理解为匹配。chóu

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了描写的手法。如‘柳枝星影曙，兰叶露华浮’，通过细致描绘柳枝、星影、兰叶、露华等意象，营造出一种清幽静谧的氛围，画面感极强。在情感表达上，从诗中能感受到诗人对李秀才小山池亭这一幽美环境的喜爱，同时对长文上人的超逸也表达出一种钦佩之感。在意境营造方面，诗人通过对庭院夜景与清晨景色的描写，如庭砌的幽静，星影下的柳枝等，构建出一个清幽、雅致且略带空灵的意境。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在小山池亭与友人相聚的愉悦之情，以及对友人超逸品质的赞赏。

速览

《喜与长文上人宿李秀才小山池亭》是唐代诗人孟郊的作品，主题为写景、清幽、友情、喜爱。灯尽语不尽，主人庭砌幽。 柳枝星影曙，兰叶露华浮。 块岭笑群岫，片池轻众流。 更闻清净子，逸唱颇难俦。