石淙 一
岩谷不自胜，水木幽奇多。
朔风入空曲，泾流无大波。
迢递径难尽，参差势相罗。
雪霜有时洗，尘土无由和。
洁冷诚未厌，晚步将如何。
朔风入空曲，泾流无大波。
迢递径难尽，参差势相罗。
雪霜有时洗，尘土无由和。
洁冷诚未厌，晚步将如何。
译文
山岩峡谷景色美不胜收，流水树木幽静奇异之处甚多。北风呼啸着吹进幽深的山谷，清澈的水流没有大的波澜。漫长的小路似乎难以走到尽头，高低错落的山势相互罗列。雪霜不时地对其洗刷，没有机会沾染尘土。洁净清冷实在令人喜爱不厌，傍晚漫步于此又将如何呢？
注释
- 不自胜
- 胜，承受；不自胜即不能承受，这里指景色美好得难以形容。
- 空曲
- qū，空谷。
- 泾流
- jīng，清澈的水流。
- 迢递
- tiáo dì，遥远的样子。
- 参差
- cēn cī，长短、高低不齐的样子。
赏析
从文学手法上看，首联直接点出岩谷景色的优美，水木幽奇，开门见山。颔联中“朔风入空曲，泾流无大波”运用动静结合的手法，朔风的动与泾流的平静相互映衬，写出了环境的寂静。颈联“迢递径难尽，参差势相罗”通过描写小路的漫长无尽和山势的参差罗列，从空间角度勾勒出景色的壮阔。情感表达上，诗中透露出对石淙这一地方景色的喜爱之情，如“洁冷诚未厌”就直接表达了对这里洁净清冷之景的不厌倦。在意境营造方面，整首诗描绘出一个幽静、清冷、壮阔的自然之境。主题思想围绕对石淙景色的描写与赞美展开。
速览
《石淙 一》是唐代诗人孟郊的作品，主题为写景、幽静、喜爱、动静结合。岩谷不自胜，水木幽奇多。 朔风入空曲，泾流无大波。 迢递径难尽，参差势相罗。 雪霜有时洗，尘土无由和。 洁冷诚未厌，晚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品