罗氏花下奉招陈侍御

译文

眼睛看到枝头上的春色，花朵飘落就化为尘埃。若不是潇洒风流之人，谁会是攀折花枝的人呢？宁愿不惧波浪的宽阔，不要说往来过于频繁。拾取紫色（花朵）不应太晚，摘取芬芳必须赶在早晨。不要像贾谊那样徒然落泪，要像屈原一样勉力起身。花丛之下原本就没有庸俗之事，美酒之中别有一种神韵。游动的蜜蜂不会喝陈旧的（花蜜），嬉戏的蝴蝶也争抢新鲜的（花朵）。世间万物都是这样，过了时令就不再被珍视。

注释

掇

拾取，摘取。duō

贾生

指贾谊，西汉初期著名政论家，他曾因怀才不遇而落泪，此处借指不应徒然感伤。

屈平

即屈原，战国时期楚国诗人、政治家，他在困境中仍坚守自身追求，此处表示应像屈原一样积极振作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对美好事物要及时把握的氛围，以花开花落为引，描绘出一幅充满生机却又瞬息万变的画面。从写作手法来看，多处运用借物喻人的手法，如以花朵易落、蜂蝶喜新等自然现象，暗喻人应珍惜时光、把握机会、积极作为。在情感表达方面，既有对美好事物转瞬即逝的感慨，又有一种劝勉积极向上、莫负光阴的情感。诗中的主题思想较为丰富，既包含了对自然规律的感悟，又有对人生态度的思考，如不应像贾谊那样徒自哀伤，而应像屈原一样振作，倡导人们珍惜当下，积极对待生活中的美好事物。同时，通过描写花下酒中的独特氛围，展现出一种超脱世俗的情怀。

速览

《罗氏花下奉招陈侍御》是唐代诗人孟郊的作品，主题为借物喻人、惜时、感物伤怀、劝勉。眼在枝上春，落地成埃尘。 不是风流者，谁为攀折人。 宁辞波浪阔，莫道往来频。 拾紫岂宜晚，掇芳须及晨。 劳收贾生泪，强…