济源寒食 六

译文

从枋口的花丛间牵着手回来，嵩阳为我留下红色的余晖。令人喜爱的踯躅花有千万尺高，像要支撑天地似的，仿佛要飞起来。

注释

枋口

地名。

掣手

牵拉着手。

嵩阳

地名。

踯躅

zhí zhú，一种植物，即杜鹃花。

柱地柱天

支撑天地，这里形容踯躅花高大雄伟的姿态。

赏析

这首诗在意境上构建出一种奇幻而绚丽的画面。诗中的枋口、嵩阳等地名增添了地域特色，使读者仿佛置身于济源的山水之间。从写作手法来看，运用了拟人手法，如‘嵩阳为我留红晖’，赋予嵩阳以人的情感，好像特意为诗人留下美好的晚霞，生动地表现出诗人与自然之间一种亲切的关系。在情感表达上，诗人对眼前景色充满喜爱之情，从‘可怜踯躅千万尺’中的‘可怜’一词可以看出诗人对踯躅花的喜爱，通过描写踯躅花的高大形象‘柱地柱天疑欲飞’，将这种喜爱之情融入到对景色的描绘之中，同时也表达出诗人对济源这片土地的热爱与留恋。主题思想上，通过对济源寒食节期间的景色描写，传达出诗人对自然美景的欣赏和热爱。

速览

《济源寒食 六》是唐代诗人孟郊的作品，主题为写景、喜爱、拟人、寒食节。枋口花间掣手归，嵩阳为我留红晖。 可怜踯躅千万尺，柱地柱天疑欲飞。