题陆鸿渐上饶新开山舍

译文

惊叹那武陵源的景色，把它移到这岩石边来。开辟亭子打算贮存云雾，开凿山石首先得到清泉。风吹竹林发出清啸之声，对着花朵吟诗创作新的诗篇。于是知道那高洁的情怀，已经摆脱尘世的因缘。

注释

惊

惊叹，惊异。

贮

贮存，积存。zhù

啸

呼啸，这里指风吹竹林发出的声响。

摆落

摆脱，抛开。

区中缘

尘世的缘分。区中，人世间。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗中通过描绘山舍周围的景致，如贮云的亭子、先得的清泉、啸竹吟花等画面，仿若一幅淡雅的山水画卷，勾勒出一个静谧且充满诗意的世界。在写作手法上，首联采用类比手法，将此地与武陵相提并论，突出山舍景色的美妙。颔联的‘开亭拟贮云，凿石先得泉’，用词生动形象，一个‘拟’字赋予亭子人的情感，好像亭子有了贮存云朵的意图，而‘先得泉’则写出了凿石得泉的惊喜之感。颈联从听觉和创作角度写，风吹竹声如同清吹，对着花吟诗成篇，动静结合，充满诗意。从情感表达上看，全诗表达了对陆鸿渐高洁情怀的赞赏，他摆落尘世的缘分，隐居于此，享受着清幽的生活。主题思想上，借描绘山舍及主人的生活，传达出对这种远离尘世、高洁脱俗生活的向往。

速览

《题陆鸿渐上饶新开山舍》是唐代诗人孟郊的作品，主题为写景、高洁、清幽、赞人。惊彼武陵状，移归此岩边。 开亭拟贮云，凿石先得泉。 啸竹引清吹，吟花成新篇。 乃知高洁情，摆落区中缘。