杂怀 其三

译文

西方有一种鸟，五彩斑斓十分美丽。它既不是大雁也不是天鹅，名叫凤凰还只是幼雏。一群鱼鹰甘心啄食腐烂的老鼠，还发出吓人的鸣叫吵闹呼喊。凤凰将要磨砺自己的翅膀，一旦振翅高飞直达天际大道。

注释

都（dū）

美好，这里形容鸟的美丽。

鹗（è）

鸟名，性凶猛，背暗褐色，腹白色，常在水面上飞翔，捕食鱼类。

六翮（liù hé）

鸟类双翅中的正羽，代指翅膀。

天衢（tiān qú）

天空广阔的道路，这里指高空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法。诗中的凤凰象征着高洁、不凡的人物或理想的境界，而群鹗则象征着那些低俗、贪婪、鼠目寸光之辈。通过两者鲜明的对比，突出了凤凰的高雅。在意境营造方面，描绘出凤凰美丽而高贵的形象，又刻画了群鹗争食腐鼠时的丑恶喧嚣场景，一美一丑，一静一动，意境对比强烈。情感表达上，诗人对凤凰充满了赞美与向往之情，对群鹗则是一种鄙夷和不屑的态度。主题思想上，表现出诗人对高洁品质的推崇，对低俗行为的唾弃，反映了诗人追求高远目标，不与世俗同流合污的情怀。

速览

《杂怀 其三》是明代诗人李之世的作品，主题为托物言志、对比、高洁、象征。西方有一鸟，五色美而都。 非鸿亦非鹄，曰凤乃其雏。 群鹗甘腐鼠，吓吓竞噪呼。 相将厉六翮，一举凌天衢。