杂怀 其四

译文

隐居起来避开尘世的营求，一心致力于文学艺术之事。一句话道破天地初始时的混沌状态，就想在当世称雄。名山不会改变移动，金石却有磨损破败的时候。磊落不凡的千秋情怀，又有谁能深刻地领悟呢。

注释

屏居（bǐng jū）

隐居;屏客独居。出自《史记·魏其武安侯列传》‘魏其谢病，屏居蓝田南山之下数月。’

尘营（chén yíng）

尘世的营求，指世俗间的种种事务。

鸿蒙（hóng méng）

中国神话传说中的远古时代，这里可理解为一种混沌未开的宏大的状态。

刓敝（wán bì）

磨损，破败。‘刓’有磨损的意思。

落落（luò luò）

这里形容人的胸怀磊落不凡。

深谛（shēn dì）

深刻地领悟，‘谛’有领悟、仔细的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘屏居谢尘营，委志事文艺’直叙其事，简洁明快地表明自己屏居的状态和志向。颔联‘一语破鸿蒙，便欲当吾世’夸张地写出诗人的自信与豪情，以‘一语破鸿蒙’这种宏大的意象来表达自己想要在当世有所作为的心境。颈联‘名山无改移，金石有刓敝’运用对比，名山的永恒不变与金石的磨损破败形成鲜明对照，更衬托出事物变化的无常。在意境上，前两联给人一种壮志满怀、意气风发的感觉，后两联则转为深沉，面对永恒与变化的思考，有一种寂寥和怅惘之感。情感表达方面，既有诗人对文学艺术追求的热情与自信，又有在思考千古不变与变化之事后的孤独感，感叹无人能真正理解自己的千秋情怀。主题思想围绕诗人的隐居生活中的志向、对自身才华的自信以及对世事无常、知音难觅的感慨。

速览

《杂怀 其四》是明代诗人李之世的作品，主题为隐居、壮志、文艺追求、孤独感。屏居谢尘营，委志事文艺。 一语破鸿蒙，便欲当吾世。 名山无改移，金石有刓敝。 落落千秋情，伊谁得深谛。