余畜一黄犬行时留以守衙比再渡琼此犬衔衣跳舞感而赋诗和坡公乌喙

译文

邻居家生了一只獒犬，我请求来养着暂且当作自己的狗。我走的时候再三叮嘱，千万不要被宰杀。于是它就与衙役相依，早晚守着空屋子。等到我再次来到这里，它咬着我的衣服朝着我跳舞。像是高兴又像是悲伤，低着头泪如雨下。这只牲畜很是奇异，吃完饭就在水边洗浴。进到水里就像水獭一样敏捷，捕捉狸猫时气势如同老虎。与我分别了一年，没想到还能再见到你。它完全能识别家人的容貌，还能理解家人说的话。什么事物没有因缘呢？要多次叩问佛祖啊。

注释

獒（áo）

一种凶猛的狗，体大善斗。

砧（zhēn）俎（zǔ）

砧板和刀，这里指被宰杀。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

狸（lí）

狸猫，一种猫科动物。

因缘（yīn yuán）

佛教语，产生结果的直接原因和辅助促成其结果的条件。这里可理解为缘分。

赏析

这首诗通过描写一只獒犬的故事，在文学手法上，运用了叙事的方式，平实而有序地讲述了獒犬的来历、嘱托、分别再到重逢的经历，使故事完整而富有情感。情感表达丰富，从诗中能感受到诗人对獒犬的喜爱之情，如临行前的再三叮嘱，重逢时獒犬衔衣舞的描写都透露出人与犬之间的深厚感情。在意境营造上，獒犬衔衣垂泪如雨的场景生动而感人，让人仿佛能看到那幅感人的画面。主题思想方面，除了表达对獒犬的特殊情感外，还涉及到对因缘的思考，借獒犬的有情有义引发对世间因缘的追问，使诗的内涵得到了一定的升华。

速览

《余畜一黄犬行时留以守衙比再渡琼此犬衔衣跳舞感而赋诗和坡公乌喙》是明代诗人李之世的作品，主题为叙事诗、抒情、写动物、因缘感怀。邻舍产一獒，乞养权为主。 我行三叮咛，慎勿膏砧俎。 遂与衙役依，晨昏守空户。 及我再来兹，衔衣相向舞。 似欢还似悲，垂…