和饮酒 其十二
乘箄入鼠穴，大梦颠倒时。
人间醉所言，俱是醒中辞。
谓梦而非觉，觉亦在于兹。
朝闻夕可死，尼父岂吾欺。
形神将接间，请君一问之。
人间醉所言，俱是醒中辞。
谓梦而非觉，觉亦在于兹。
朝闻夕可死，尼父岂吾欺。
形神将接间，请君一问之。
译文
乘着筏子进入老鼠洞，如同处于大梦颠倒的时刻。人们在醉中所说的话，都是清醒时的言辞。说是梦又并非觉醒，觉醒也就在这里。早晨得知真理，晚上死去也可以，孔子难道会欺骗我吗？在形神相接的时候，请您去询问一番。
注释
- 箄（pái）
- 筏子。古代一种水上交通工具。
- 尼父（ní fǔ）
- 指孔子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法，以‘乘箄入鼠穴，大梦颠倒时’这种奇特的想象开篇，营造出一种荒诞、迷离的氛围，引人入胜。诗中通过对醉与醒的辩证探讨，‘人间醉所言，俱是醒中辞’这一表述富有哲理，体现出一种对人类意识状态的深刻思考。在情感表达上，诗人似乎带着一种对人生真谛的探寻和疑惑，在醉醒之间寻找真实。在意境营造方面，既有如梦如幻的虚幻感，又有对哲理思考的深沉感。主题思想围绕着醉醒的辩证关系以及对人生真理的追问展开，展现出一种深邃的哲学思考，体现了诗人在精神层面的探索。
速览
《和饮酒 其十二》是明代诗人李之世的作品，主题为哲理诗、醉醒之思、荒诞、思辨。乘箄入鼠穴，大梦颠倒时。 人间醉所言，俱是醒中辞。 谓梦而非觉，觉亦在于兹。 朝闻夕可死，尼父岂吾欺。 形神将接间，请…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品