有客携风木遗思卷索题时午月朔次日为先子讳辰余恫焉有感挥泪书之

译文

太阳向西山坠落，流水奔涌到东海。人的寿命也像这样，很快就消逝不会等待。难道说没有亲人吗？亲人却不能挽留。树想要静止而风却不停歇。孤儿独自洒落整夜的泪水，苍天寂静，白云悠悠。

注释

奄忽（yǎn hū）

突然、很快的样子

恫（dòng）

哀痛、悲痛

讳辰（huì chén）

旧指父母及其他亲属逝世的日子

赏析

从文学手法上看，诗的前两句'白日堕西山，流波到东海'运用了比兴手法，以日落西山、水流东海的自然景象起兴，引出下文对人生短暂的感慨，同时这种景象也营造出一种苍凉、壮阔的意境。'人寿亦如斯，奄忽不相待'直接抒情，表达对生命短暂、时光匆匆的喟叹。'岂曰无亲亲莫留。树兮欲静风不休'化用了'树欲静而风不止，子欲养而亲不待'的典故，将对亲人离去的悲痛、无奈之情表达得淋漓尽致。情感上，整首诗弥漫着浓浓的哀伤与思念，既有对生命易逝的感怀，也有对已逝亲人的追思与怀念。从主题思想来看，诗人借自然景象与典故，传达出对时光、亲情的深刻认知，展现了失去亲人后的孤独与痛苦。意境上，既有自然景象的宏大与悠远，又有诗人内心悲痛孤独的渺小与沉重，二者相互交织。

速览

《有客携风木遗思卷索题时午月朔次日为先子讳辰余恫焉有感挥泪书之》是明代诗人李之世的作品，主题为感时伤逝、思念亲人、悲戚、比兴手法。白日堕西山，流波到东海。 人寿亦如斯，奄忽不相待。 岂曰无亲亲莫留。 树兮欲静风不休。 孤儿独洒终宵泪，苍天漠漠白云悠。