题舍弟浣句池
当门嵂屼对南山，白日云阴溅飞瀑。
穿云入洞几逶迤，疏脉通泉贮作池。
我有旧题浣句字，移来恰好稳置之。
此池不深亦不浅，其中可畜数鱼儿。
漱流洗耳古人事，取名浣句夫何为。
浣之又浣无不可，其句伊何文与诗。
一字经营堪呕血，片言悟心差解颐。
匡床木榻堆湘帙，倦即高眠醒即披。
我来扼腕论今古，偲偲切切复怡怡。
此道由来有宗统，譬如大海汇流澌。
狂澜一柱任颠倒，东西南北纷如驰。
何当一挽天河水，洗涤日月净昏霾。
雕虫呫哔竖儒事，千秋之业宁在兹。
高歌一曲卧池上，梦入池塘春草时。
译文
我的弟弟颇为不俗，他精心布置的一室周围罗列着花木。对着门口高峻的南山，白日里云影下飞瀑溅落。穿过云雾进入山洞是那么曲折蜿蜒，疏通脉络引来泉水汇聚成池。我有以前题写的‘浣句’二字，移来恰好稳稳地放置在此处。这个池子不深也不浅，里面可以养几条鱼儿。以流水漱口清洗耳朵是古人的做法，取名叫‘浣句’是为什么呢？反复地琢磨句子没有什么不可以的，所说的句子是指文章和诗歌。一个字的构思值得费尽心血，一句话若能悟到妙处也能使人开颜。方正的床榻上堆满了书籍，疲倦了就睡，醒来就看书。我来慷慨激昂地谈论古今之事，相互切磋又和睦相处。做学问自古以来有传承脉络，就像大海汇聚涓涓细流。即使狂澜汹涌有中流砥柱任它颠倒，世间万物像马一样向东西南北奔驰。应当怎样引来天河之水，洗净日月除去昏暗阴霾。雕琢文辞、浅陋诵读是浅陋儒生做的事，千秋的大业难道就在此吗？在池上高歌一曲，梦中仿佛进入池塘生春草的意境之中。
注释
- 嵂屼（lǜ wù）
- 形容山高耸险峻的样子。
- 逶迤（wēi yí）
- 道路、山脉等弯曲延续的样子。
- 漱流（shù liú）
- 以流水漱口，常表示隐居生活。
- 呕血（ǒu xuè）
- 吐血，这里形容为构思文字费尽心血。
- 解颐（jiě yí）
- 开颜欢笑。
- 匡床（kuāng chuáng）
- 方正安适的床。
- 湘帙（xiāng zhì）
- 用湘竹编制的书套，这里指代书籍。
- 偲偲（sī sī）
- 相互切磋、督促。
- 切切（qiè qiè）
- 诚恳、深切。
- 怡怡（yí yí）
- 和顺、安适的样子。
- 流澌（liú sī）
- 江河解冻时流动的冰块。
- 呫哔（tiè bì）
- 指诵读。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写、叙述、议论相结合的方式。诗的开篇先描写舍弟的居住环境，如‘斗如一室罗花木。当门嵂屼对南山，白日云阴溅飞瀑’，通过对花木、南山、飞瀑等的描写，营造出一种清幽又富有生机的意境。接着叙述了‘浣句池’的由来和池中可养鱼等情况，自然流畅。在诗的后半部分则以议论为主，如‘此道由来有宗统，譬如大海汇流澌’论述做学问的传承脉络；‘狂澜一柱任颠倒，东西南北纷如驰’表达对世间纷扰的看法；‘雕虫呫哔竖儒事，千秋之业宁在兹’则体现对做学问真正价值的思考。在情感表达方面，诗人对弟弟有着欣赏之情，从‘吾家仲子差不俗’可以看出。同时也表达了自己对学问、对世间万象的深刻思考，有慷慨激昂之感，像‘我来扼腕论今古’。主题思想上，既包含对家庭亲情的展现，又有对做学问、对人生理想、对社会现象等多方面的思考，是一首内涵丰富的诗歌。
速览
《题舍弟浣句池》是明代诗人李之世的作品，主题为写亲情、叙幽居、论学问、发感慨。吾家仲子差不俗，斗如一室罗花木。 当门嵂屼对南山，白日云阴溅飞瀑。 穿云入洞几逶迤，疏脉通泉贮作池。 我有旧题浣句字，…