游圭峰二十首 其四 文昌宫

译文

文昌宫如同灵妙清虚的洞府，又似天上的白玉殿堂。山河像是扶持着精美的斗拱，星斗闪耀，使帝王的文章光彩焕发。独自饱览中峰的景色，又依傍在天帝的宝座之旁。千万棵碧桃，偏偏沾湿了露水而散发着清香。

注释

绣栱（xiù gǒng）

雕绘华美的斗拱。斗拱是中国建筑特有的一种结构，栱为斗拱的一部分。

宸章（chén zhāng）

帝王所作的文章。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。

浥（yì）

湿润。如‘渭城朝雨浥轻尘’中的用法。

赏析

从文学手法上看，首联‘灵洞清虚府，天街白玉堂’运用了比喻的手法，将文昌宫比作灵洞清虚府和天街白玉堂，形象地写出了文昌宫的神秘和华贵。颔联‘山河扶绣栱，星斗焕宸章’，‘扶’字将山河拟人化，生动地表现出山岳像是在扶持着建筑的斗拱，同时‘焕’字写出星斗使宸章光彩四溢，此联对仗工整，增强了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达上，诗人对文昌宫的景色充满了惊叹与喜爱，通过对文昌宫的壮丽景色描写，传达出一种崇敬之情。在意境营造方面，诗歌描绘出一个华贵、神秘且充满生机的意境，有灵洞、天街、山河、星斗、碧桃等意象，组合起来宛如仙境。主题思想上，主要是对圭峰文昌宫的景色描写与赞美。

速览

《游圭峰二十首 其四 文昌宫》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、状物、崇敬、华丽。灵洞清虚府，天街白玉堂。 山河扶绣栱，星斗焕宸章。 独揽中峰色，还依帝座傍。 碧桃千万树，偏浥露华香。