访容植之山馆

译文

在山间小路上很少遇到前来迎接的人，幽静的居处没有世俗的应酬之情。浓厚的云雾飘过门户使它变得湿润，细密的雨丝落入池塘使水面涨平。书架上琴与书安静地摆放着，苜蓿草茂盛地长到台阶上。和两三个友人高谈阔论，整天都充满清幽的意趣。

注释

逢迎

迎接、接待，这里指与人交往应酬。出自《史记·刺客列传》‘太子逢迎，却行为导，跪而蔽席。’

幽居

幽静的居所，这里指容植之的山馆。

入户

进入门户，‘入’是进入的意思，‘户’指门户。

插架

将东西插于架上，这里指琴书摆放于书架上。

苜蓿（mù xu）

一种多年生草本植物。

赏析

从文学手法来看，此诗善用白描，如‘密云过户湿，细雨入池平’，简洁而生动地描绘出云雾和细雨的状态，不事雕琢却画面感十足。情感表达上，诗人通过对容植之山馆清幽、静谧环境的描写，表达出对这种超脱世俗生活的向往与喜爱。在意境营造方面，诗中描绘的山径少人、幽居无俗、密云细雨、琴书苜蓿等景象，共同营造出一种清幽、淡雅、宁静的意境。主题思想上，展现了对远离尘嚣、闲适自在生活的推崇。整首诗风格清新自然，于平淡的描写中见高雅的情趣。

速览

《访容植之山馆》是明代诗人李之世的作品，主题为清幽、闲适、写景、白描。山径少逢迎，幽居无俗情。 密云过户湿，细雨入池平。 插架琴书静，侵阶苜蓿荣。 高谈二三子，终日有馀清。