途中杂咏 其五

译文

寒冷的天色在暮色中显得凄凉惨淡，荒芜的废墟上古老的树木整齐排列。饥饿的乌鸦不时独自飞出，瘦弱的马都听不到它的嘶鸣声。车驾两旁的人相互叱骂，在这险恶的路途上独自携剑防身。向来因为贪恋寻访胜景，所到之处随意留下题诗。

注释

暝（míng）

日落，天黑。此处描绘傍晚天色昏暗的样子。

荒墟（xū）

荒废的废墟，描绘出衰败、荒芜的景象。

夹毂（gǔ）

毂为车轮中心，夹毂表示在车驾两旁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“寒色暝凄凄，荒墟古木齐”，直接描绘出寒冷天色下荒芜的景象，没有过多的修饰，却给人一种孤寂、凄凉之感。在情感表达方面，诗中透露出一种羁旅的愁苦与不安。通过“饥乌”“瘦马”等意象，表现出旅途的艰辛与萧瑟。“夹毂人相叱，畏途剑独携”则体现出旅途的危险，让诗人内心充满担忧。在意境营造上，整体营造出一种荒寒、孤寂、危险的意境，寒色、荒墟、饥乌、瘦马等元素共同构建了这样一个冷寂的画面。主题思想围绕着羁旅途中的所见所感展开，展现出旅途中的种种状况以及诗人复杂的心境。

速览

《途中杂咏 其五》是明代诗人李之世的作品，主题为羁旅诗、写景、孤寂、愁苦。寒色暝凄凄，荒墟古木齐。 饥乌时自出，瘦马不闻嘶。 夹毂人相叱，畏途剑独携。 由来贪访胜，到处漫留题。