逍遥台

译文

下马来到高高的逍遥台前，眼前只见绵延的荒草。门可罗雀，人事已发生改变，花朵在夕阳的催促下开放。荒废的井被荒棘围绕，残破的石碑被古老的青苔淹没。当年雍门周为孟尝君落泪，千百年后思来令人悠然神伤。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子，这里指荒草蔓延得很远。

雀罗（què luó）

形容门庭冷落，原指大门之前可以张起网来捕雀，出自《史记·汲郑列传》'始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。'

废井（fèi jǐng）

荒废的井，这里是衰败景象的一种体现。

残碑（cán bēi）

残破的石碑，是岁月侵蚀、世事变迁的见证。

雍门（yōng mén）

这里用雍门周的典故，雍门周善鼓琴，曾以琴见孟尝君，孟尝君曰'先生鼓琴亦能令文悲乎？'雍门周引琴而鼓，孟尝君为之涕泣。这里借典故表达对兴衰之感的深切。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒芜、寂寥、沧桑的氛围。开篇以'下马临高台'点明地点和动作，随即描绘出'迢迢但草莱'的景象，满眼荒草，奠定了荒凉的基调。写作手法上，诗人通过描写一系列衰败的景象，如'雀罗人事改'的门可罗雀、人事更迭，'废井围荒棘，残碑没古苔'中荒废的井、长满荒棘，残破的碑被古苔淹没等，运用了以景衬情的手法。情感表达上，诗中蕴含着对世事变迁、繁华不再的感慨。主题思想围绕着对逍遥台的今昔对比，表达出对历史沧桑变化的喟叹，往昔的繁华已被如今的衰败所取代，而这种变迁又如同雍门周为孟尝君的落泪之事一样，能引发后人无尽的思考。

速览

《逍遥台》是明代诗人李之世的作品，主题为吊古伤今、以景衬情、荒凉、世事变迁。下马临高台，迢迢但草莱。 雀罗人事改，花发夕阳催。 废井围荒棘，残碑没古苔。 雍门昔有泪，千载思悠哉。