寒食舟中

译文

空旷的原野四周没有近邻，在远行的路途上正值暮春。孤独的小船遭遇寒食节的雨，我这个远游之人已经疲惫不堪。故乡的音信早已断绝，只能频繁地望着故乡的松树楸树流涕。今天这一杯酒，又有谁能洒在故乡山上的坟茔呢。

注释

乡垄（xiāng lǒng）

指家乡，故乡。

松楸（sōng qiū）

松树和楸树，多植于墓前，这里指代故乡的祖坟。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

赏析

从文学手法上看，首联‘旷野四无邻，征途及暮春’通过对旷野和暮春景象的描写，渲染出一种孤寂、落寞的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘孤舟寒食雨，万里倦游人’运用对仗手法，‘孤舟’对‘万里’，一为眼前景，一为心中感，形象地写出了诗人旅途的孤寂与漫长，‘寒食雨’点明了时间和天气，更加深了这种孤寂凄凉之感。情感表达上，诗中充满了羁旅之愁和思乡之情。诗人远离故乡，在寒食节这个特殊的日子里，漂泊在孤舟之上，面对暮春景色和绵绵细雨，心中满是疲倦和对故乡的思念。在意境营造方面，全诗营造出一种孤寂、凄凉、思乡的意境，旷野、孤舟、寒食雨等意象组合在一起，将诗人的孤独感和思乡情烘托得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了诗人羁旅漂泊的孤独和对故乡深深的思念之情。

速览

《寒食舟中》是明代诗人李之世的作品，主题为羁旅愁、思乡情、暮春景、孤寂感。旷野四无邻，征途及暮春。 孤舟寒食雨，万里倦游人。 乡垄音书断，松楸涕望频。 一杯今日酒，谁酹故山坟。