不寐

译文

微小的志向大概不会被阻隔，起居之间百般思绪萦绕。口中说着自我安慰的话，身体和影子都互相猜疑。在这圣明之世谁甘心隐居，恰逢这个时代却叹自己没有才能。半夜因为什么事，起身独自徘徊。

注释

微尚（wēi shàng）

微小的志趣、意愿。尚，志向、愿望。

兴居（xīng jū）

指日常生活。兴，起；居，住。

谅（liàng）

推想，料想。

中宵（zhōng xiāo）

中夜，半夜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘口和心自语，形与影相猜’，‘口和心’对‘形与影’，结构工整，在简洁的表述中增强了诗歌的节奏感与表现力。在情感表达方面，诗人展现出一种矛盾纠结的情绪。一方面有着微小的志向，另一方面又感叹自己逢时却无才，这种矛盾体现出内心的迷茫与不安。在意境营造上，通过描写半夜不寐、独自徘徊的场景，如‘中宵缘底事，起步独徘徊’，营造出一种孤寂、落寞的意境。主题思想上，反映了诗人在圣世中对自身价值的思考与对未来的迷茫，在不甘隐退和自叹无才之间徘徊不定。

速览

《不寐》是明代诗人李之世的作品，主题为抒情、孤寂、矛盾、自省。微尚将无隔，兴居百念回。 口和心自语，形与影相猜。 圣世谁甘隐，逢时谅不才。 中宵缘底事，起步独徘徊。