夜次大通滘

译文

风向有利船行得更快，半夜还在催促着赶路。一片船帆在浓重的江雾里，几盏雪灯发出明亮的光。驿站传来打更的声音，官家的船只夜里在点兵。在这令人害怕的路途上频繁地让旅人们前行，停下船桨等待涨潮再出发。

注释

次（cì）

停留，这里指船在大通滘停留。如‘次北固山下’。

弥（mí）

更加。在古汉语中常用来表示程度上的加深。

邮馆（yóu guǎn）

驿站。古代供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。‘朔气传金柝’中的‘柝’也是此义。

赏析

从文学手法上看，首联‘风便船弥进，中宵尚促程’直接叙事，点明因为风的助力船行快速且半夜还在赶路，简单直接地开启了旅程的描述。颔联‘一帆江雾重，几片雪灯明’运用了视觉描写，‘江雾重’描绘出江上雾气弥漫的朦胧景象，‘雪灯明’则在一片朦胧中点亮画面，一暗一明，形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种清冷、孤寂又神秘的意境。颈联‘邮馆风传柝，官艘夜点兵’，听觉描写加入其中，从邮馆传来的打更声和官船上的点兵声，丰富了画面的层次感，让整个夜晚的氛围更加紧张和不安。尾联‘畏途频命旅，息桨待潮行’则表达出旅途中的不安与无奈，在这‘畏途’上不断被催促前行，又不得不停下等待涨潮，情感表达细腻且真实。整首诗主题围绕着夜旅途中的所见所闻所感，表达出一种在旅途上的不安、辛苦以及对前路的担忧。

速览

《夜次大通滘》是明代诗人李之世的作品，主题为夜旅、写景、叙事、不安。风便船弥进，中宵尚促程。 一帆江雾重，几片雪灯明。 邮馆风传柝，官艘夜点兵。 畏途频命旅，息桨待潮行。