村灯

译文

远处的灯火照亮了长长的草丛，孤独的村庄即将进入黄昏时分。篱笆那边传来人们的说话声，茅屋顶上有花影投宿。狗打猎后远远地回到田垄上，鸡都栖息到树枝上了。农家大多在夜里劳作，腰间别着斧子去砍松脂。

注释

长薄（cháng báo）

绵延的草木丛。薄，草木丛生处。

暝（míng）

日落，天黑。

茆茨（máo cí）

茅草盖的屋顶，这里指代茅屋。

斫（zhuó）

用刀、斧等砍。

赏析

这首诗描绘了一幅乡村傍晚及夜间的生活图景。从文学手法上看，通过视觉描写‘远火明长薄，花影宿茆茨，犬猎遥归垄，鸡栖尽上枝’，听觉描写‘人声在篱落’，动静结合，生动地展现出乡村的生机与宁静交织的氛围。在情感表达上，诗人以一种平和、质朴的情感描绘乡村生活，没有过多的主观评判，却能让读者感受到乡村生活的真实与自然。在意境营造方面，描绘的场景从黄昏到夜晚，各个元素相互交融，营造出一种静谧又带有烟火气的田园意境。主题思想上，主要展现了乡村的日常生活和劳作，反映出乡村生活的朴实和农民的勤劳。

速览

《村灯》是明代诗人李之世的作品，主题为田园诗、乡村生活、写景、质朴。远火明长薄，孤村欲暝时。 人声在篱落，花影宿茆茨。 犬猎遥归垄，鸡栖尽上枝。 田家多夜作，腰斧斫松脂。