观秋千

译文

白榆与杨树之间，秋千出现在矮墙之上。身上玉佩先摇晃作响，衣裳飘动隐隐闻到香气。一片雾气弄乱了乌黑的鬓发，两只脚钩挂在玉制的秋千梁上。恍惚间怀疑是在烟雾之中，神女从高唐走下来。

注释

枌谢（fén xiè）

枌，白榆。谢，凋谢，此处应是形容树木的一种状态。枌谢在这里指的是白榆之类的树木景象。

青鬓（qīng bìn）

指乌黑的鬓发，常用于形容年轻美貌。

双钩（shuāng gōu）

这里指两只脚，形象地描绘出女子在秋千上脚钩住秋千梁的姿态。

烟霭（yān ǎi）

云雾，烟雾。

高唐（gāo táng）

高唐是一个典故，传说楚怀王游高唐梦与女神相会，这里用来形容女子如同神女般美丽动人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“枌谢间垂杨，秋千出短墙”，简洁地勾勒出秋千所在的场景，画面感十足。在情感表达方面，透露出一种对秋千上女子的欣赏与倾慕之情。在意境营造上，通过描绘秋千上女子的动态以及周围的环境，营造出一种朦胧而美好的意境。主题思想围绕着对秋千场景以及秋千上女子的描绘与赞美展开。诗中的描写细致入微，从女子身上的佩饰晃动到衣香，再到雾气中的鬓发和脚钩在秋千梁上的姿态，层层递进地展现出女子的风姿。最后一句“恍疑烟霭里，神女下高唐”，运用典故，将女子比作从高唐而来的神女，提升了诗的文化内涵和浪漫色彩。

速览

《观秋千》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、写人、倾慕、白描。枌谢间垂杨，秋千出短墙。 佩摇先作响，衣动俏闻香。 片雾颓青鬓，双钩挂玉梁。 恍疑烟霭里，神女下高唐。