题梅赠黎隐君

译文

梅的神韵可比伴侣，独自清冷地占据着水边。古老的香气留存于老枝，冷艳的花朵在春枝绽放。日月精华融入其魂魄，冰霜锤炼其骨皮。宁愿与兰蕙一样的品质，在空谷中展现美丽风姿。

注释

水湄（shuǐ méi）

水边，河岸。

精魄（jīng pò）

精神魂魄，这里指梅吸收日月精华，有了灵魂。

兰蕙（lán huì）

兰和蕙，两种香草，常用来比喻君子高洁的品德。

华滋（huá zī）

形容枝叶繁茂，这里表示美丽的姿态。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘比韵梅堪侣’，将梅拟人化，视梅为伴侣。通过对梅的孤清、古香、冷艳等多方面描写，刻画细致入微。在情感表达上，诗人对梅饱含着崇敬与喜爱之情。在意境营造方面，描绘出一幅梅在水边孤芳自赏，历经日月冰霜洗礼的画面，营造出清冷、高洁的意境。主题思想上，借梅的品质来表达对高洁品质的向往和赞美，以梅自比或喻人，表达对黎隐君品质的肯定，认为其如同梅一样孤清、高雅、经得住考验。

速览

《题梅赠黎隐君》是明代诗人李之世的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、孤清。比韵梅堪侣，孤清占水湄。 古香存老干，冷艳发春枝。 日月沦精魄，冰霜炼骨皮。 宁同兰蕙质，空谷媚华滋。