园居社僧过宿 其二

译文

因为我常常居住在此，对你来说这里就如同可以归来的地方。挑选石头安放煮茶的炉灶，借着栏杆挂上僧衣。看着佛经不知不觉月亮升上天空，布施食物使得野外的禽鸟变少。不必关上前面的门户，从来就没有人来敲门。

注释

依止

依托、依靠，常表示依赖某人或某地而居。

茶灶

煮茶用的炉灶。

衲衣

僧衣，常用许多碎布补缀而成。

施食

向他人或生物施舍食物，这里指布施给野禽。

扃（jiōng）

关闭，这里指关门。

款扉（kuǎn fēi）

敲门。款，敲；扉，门。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘选石安茶灶，借栏挂衲衣’，简洁而生动地描绘出园居生活中的日常场景，没有过多的修饰，却给人一种质朴自然之感。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静、闲适的情感，诗人与社僧相处和谐，在这种园居生活中享受着平静的时光。在意境营造上，诗中描绘出一幅静谧的园居图，有煮茶、挂衣、看经、施食等场景，还有月升、野禽等自然元素，共同营造出一种远离尘嚣、清幽宁静的意境。主题思想上，体现了诗人对这种园居生活以及与社僧相处时光的喜爱与享受，也反映出一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《园居社僧过宿 其二》是明代诗人李之世的作品，主题为园居生活、宁静闲适、白描手法、淡泊心境。以余常依止，于尔可当归。 选石安茶灶，借栏挂衲衣。 看经闲月上，施食野禽稀。 不必扃前户，从无人款扉。