同彭蒋二寅丈五里亭值雨入白衣庵礼大士 其二

译文

依靠着僧寺享用一顿斋饭，千朵鲜花散落在占卜之林。接着在忙碌之处寻找休憩之所，姑且用虚幻之事来调适心境。铃铛声响彻空荡荡的台阶，潮水的声音在海边怒吼。听闻佛法思绪已经断绝，因而悟到了观世音的境界。

注释

香积（xiāng jī）

寺庙的厨房或供斋饭之处。出自《维摩诘经·香积佛品》等佛教典籍，这里指代僧寺。

卜林（bǔ lín）

进行占卜的树林，此处营造一种带有神秘色彩的禅意氛围。

海浔（hǎi xún）

海边。‘浔’可表示水边深处，这里与海搭配表示海边。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧与喧嚣交织的氛围。诗的前两联描绘出一种宁静的禅意画面，如‘一饭依香积，千花散卜林’，从日常的饭食与繁花散落的树林写起，体现出一种禅院的清幽宁静。‘次寻忙处息，聊以幻调心’则进一步深入到心灵的休憩与调适，表达出一种在尘世忙碌中的精神寄托。在写作手法上，诗中多处运用了写实与表意相结合的方式，如颈联‘铎响摇空砌，潮声吼海浔’，通过铃铛声和潮声的描写，将听觉的感受生动地展现出来，以动写静，更加突出了周围环境的宁静。从情感表达上，诗人透露出对禅意境界的向往和感悟，最后以‘闻思路已绝，因悟观世音’点明主题，表达了在这种环境与思考中对观世音境界的领悟，有一种豁然开朗之感。主题思想围绕着禅意的感悟与精神的休憩展开，体现了诗人对宁静、超凡境界的追求。

速览

《同彭蒋二寅丈五里亭值雨入白衣庵礼大士 其二》是明代诗人李之世的作品，主题为禅意诗、静谧、借景抒情、感悟。一饭依香积，千花散卜林。 次寻忙处息，聊以幻调心。 铎响摇空砌，潮声吼海浔。 闻思路已绝，因悟观世音。