雷阳道中即事 其三

译文

树林里鸟儿与虫儿叽叽啾啾混杂鸣叫，榕树的叶子阴森茂密突然被风吹得发出声响。行程中跟随着仆人和车夫穿越山脊，不时坐着轿子渡过河流。官家的马匹正在青草坡地上自行吃草，许多人家居住在白色茅草丛中。十里平坡真的像手掌一样平坦，咿呀作响的车声不断远去。

注释

啁啾（zhōu jiū）

形容鸟叫的声音。

榕叶

榕树的叶子。榕树是一种常见的树木。

仆御（pú yù）

仆人和车夫。仆，指仆人；御，原指驾车的人，这里可理解为车夫。

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

刍（chú）

喂牲畜。这里指官马在青草坂上吃草。

白茆（máo）丛

白色茅草生长的地方。茆，同‘茅’，茅草。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了听觉描写，‘啁啾杂鸟虫’‘吟风’通过描写鸟虫叫声和风拂树叶的声音，营造出一种充满生机的氛围。颔联‘行随’‘穿山脊’‘时拥’‘渡水中’，以细腻的动作描写展现出旅途的状态，画面感很强。颈联通过描写官马和民居，一官一民，形成一种对比。尾联‘平坡十里真如掌’使用比喻的手法，形象地写出了平坡的平坦，而‘咿轧车声去不穷’则是听觉描写，以车声远去表现旅途的动态。在情感表达上，诗人没有强烈的情感宣泄，而是以一种比较平淡、客观的笔触描绘旅途所见，有一种宁静致远的感觉。在意境营造上，整首诗描绘出一幅雷阳道中的旅途画卷，有山林之景、行旅之人、官马民居等元素，充满了自然与生活气息。主题思想主要是记录雷阳道中的所见所闻，展现当地的自然景观与风土人情。

速览

《雷阳道中即事 其三》是明代诗人李之世的作品，主题为写景、旅途、叙事、平淡。林里啁啾杂鸟虫，阴阴榕叶乍吟风。 行随仆御穿山脊，时拥篮舆渡水中。 官马自刍青草坂，人家多住白茆丛。 平坡十里真如掌，…