雨后看月

译文

秋雨停歇后秋气凉爽自是很好，悠悠升起的新月逗引人的情怀。客居他乡的游子梦中凄凉，与亲人远隔千里，那孤清的月光荡漾在水边。月影慢慢移动刚刚移到床榻前，银河将要落下却还横在街头。姑且用欢笑让僮仆放松，一同暂且排解乡愁。

注释

霁（jì）

雨停止。

澹宕（dàn dàng）

这里形容月光荡漾的样子。

素影

月影。

明河

银河。

取次

依次，这里有暂且、姑且的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘悠悠新月逗人怀’运用拟人手法，一个‘逗’字将新月人格化，生动地写出新月撩人的情状。颔联通过‘凄凉客梦’‘人千里’‘澹宕孤光’‘水一涯’，形成一种凄凉孤寂的画面，在空间上的距离感强化了客居的孤独感。颈联中‘素影渐移刚到榻，明河欲落尚横街’，细腻地描写了月影和银河的动态，通过视觉描写进一步烘托出深夜的氛围。情感表达上，整首诗充满了浓郁的乡愁，如‘凄凉客梦人千里’直接点明客居他乡的凄凉和与亲人的远隔。在意境营造方面，诗中构建了凉秋、新月、孤光、水涯等清冷的意象，营造出一种孤寂、凄凉而又略带惆怅的意境。主题思想上，围绕客居他乡的游子在雨后看到月亮时所引发的思乡之情展开。

速览

《雨后看月》是明代诗人李之世的作品，主题为思乡、秋夜、孤寂、写景。雨霁凉秋气自佳，悠悠新月逗人怀。 凄凉客梦人千里，澹宕孤光水一涯。 素影渐移刚到榻，明河欲落尚横街。 聊将欢笑舒童仆，…